«Тоскливый голос взывает беззвучно». Стихи
Автор: Фоллен Жан
Аннотация
Жан Фоллен (1903–1971) практически неизвестен в России. Нельзя сказать, что и во Франции у него широкая слава. Во французской литературе XX века, обильной громкими именами, вообще трудно выделиться. Но дело еще в том, что поэзия Фоллена (и его поэтическая проза) будто неуловима, ускользает от каких-либо трактовок и филологического инструментария, сам же он избегал комментировать собственные сочинения. Однако тихое, при этом настойчивое, и с годами, пожалуй, все более заметное, присутствие Фоллена во французской культуре никогда не позволяло отнести его к писателям второстепенным.
Перевод: Давыдов Александр ДавидовичГод издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 155 KbСкачиваний: 4506Серия: Иностранная литература, 2014 № 01