Новая система, Det ny System
Автор: Бьёрнсон Бьёрнстьерне Мартиниус
Аннотация
Бьёрнстьерне Бьёрнсон. НОВАЯ СИСТЕМАDet nу System
Перевод В. КошкинаПьеса была написана в Аулестаде зимой 1878/79 г. В октябре и ноябре 1879 года вышли подряд два ее издания, причем во втором автор произвел некоторые сокращения. Вскоре появились переводы на немецкий, французский, шведский и чешский языки. В России пьеса впервые была опубликована в петербургском альманахе «Наблюдатель» в 1893 году.
Первым театром, поставившим «Новую систему», был Резиденц-театр в Берлине (премьера состоялась в декабре 1878 года). Кристианийский театр показал пьесу лишь в 1886 году; вскоре примеру столичной труппы последовал Норвежский театр в Бергене. Годом позже пьеса была поставлена в Стокгольме, в Новом театре Шьернстрема, а в 1890 году — в копенгагенском Королевском театре и в Городском театре Гельсингфорса. В Национальном те ...Перевод: Кошкин ВГод издания: 1961Формат: fb2Язык: ruРазмер: 399 KbСкачиваний: 3040Серия: Библиотека драматурга