Чертов крест: Испанская мистическая проза XIX - начала XX века
Автор: Беккер Густаво Адольфо
Аннотация
Рыцари, встречающиеся один на один с жуткими кровожадными призраками из-за прихотей прекрасных дам; красавицы, заставляющие своих кавалеров совершать неслыханные преступления; бароны, чьи деяния вызывают ужас и отвращение у простолюдинов; мачехи, готовые пойти на сговор с убийцами с целью избавиться от ненавистных им падчериц; грешники, которых лишь личная встреча с Богом способна наставить на путь праведный и отвратить от дьявольских соблазнов… — какие только образы не порождает богатая народная фантазия. Слушай да записывай! Были и небылицы, жуткие сказки, мистические легенды, таинственные предания составили основу многих художественных произведений таких выдающихся испанских литераторов XIX — начала XX века, как Густаво Адольфо Беккер, Рамон дель Валье-Инклан, Эмилия Пардо Басан и Антонио Мачадо.
Многие тексты были переведены специально для данного издания и публикуются впервые.
Перевод: Михайлов В, Миролюбова А, Андреев В, Литус В, Ткаченко А, Шашков Ю, Николаева С, Косс Александра МарковнаГод издания: 2009Формат: fb2Язык: ruРазмер: 836 KbСкачиваний: 5868Серия: pocket-book