Медленная ночь со вторника на среду
Автор: Лафферти Рафаэль АлоизиусАннотация
Рафаэль Лафферти
Медленная ночь со вторника на средуНищий преградил путь молодой паре, медленно идущей вниз по ночной улице.
— Сохрани нас этой ночью, — сказал он, взмахнув перед ними шляпой. — Добрые люди, не могли бы вы дать мне в долг тысячу долларов? Я хочу восполнить потерю своих капиталов.
— Я давал тебе тысячу в прошлую пятницу, — напомнил молодой человек.
— Действительно, давал, — согласился нищий. — А я около полуночи вернул тебе через посланца в десять раз больше.
— Правда, Джордж, так оно и было, — сказала молодая женщина. — Дай ему их, дорогой. По-моему, это порядочный человек.
Вот так молодой человек дал нищему тысячу долларов, а тот махнул перед ними шляпой и отправился дальше, чтобы восполнить потерю своих капиталов.
Входя на биржу, он миновал Ильдефонсу Импала, прекраснейшую женщину мира.
— Выйдешь за меня сегодня ночью, Илдо? — радостно ...Перевод: Невструев ИФормат: fb2Язык: ruРазмер: 27 KbСкачиваний: 2812Серия: Воин СправедливостиСерия: Мир Вечного Полдня #3